グレン・ドーマン(監修)声をください―文字盤に刻んだ“脳障害詩人”たちの愛の言葉
グレン・ドーマン(監修)声をください―文字盤に刻んだ“脳障害詩人”たちの愛の言葉
販売価格: 1,430円(税込)
在庫数 4点
商品詳細
内容(「BOOK」データベースより)
この本に収録した時の作者は、生まれたときから脳に障害のあった3歳の日本の子どもから、事故によって話す能力を失ったアメリカの青年まで、年齢も背景もいろいろです。これらの詩の原作はほとんどが、それぞれの詩人の母国語で書かれています。どんなに誠実に、愛情をもって翻訳されていても、原作の表現の豊かさは伝えきれません。
内容(「MARC」データベースより)
脳障害児のコミュニケーションの手段として開発されたファシリテイテッド・コミュニケーション(FC)。自分の声で話すというゴールをめざして治療プログラムに励む子供たちがFCで綴った想いや夢をまとめた詩集。
※こちらの書籍は、レターパック(520円)でお送りする事が可能です。
詳細はお問合せ下さいませ。
この本に収録した時の作者は、生まれたときから脳に障害のあった3歳の日本の子どもから、事故によって話す能力を失ったアメリカの青年まで、年齢も背景もいろいろです。これらの詩の原作はほとんどが、それぞれの詩人の母国語で書かれています。どんなに誠実に、愛情をもって翻訳されていても、原作の表現の豊かさは伝えきれません。
内容(「MARC」データベースより)
脳障害児のコミュニケーションの手段として開発されたファシリテイテッド・コミュニケーション(FC)。自分の声で話すというゴールをめざして治療プログラムに励む子供たちがFCで綴った想いや夢をまとめた詩集。
※こちらの書籍は、レターパック(520円)でお送りする事が可能です。
詳細はお問合せ下さいませ。